The Farewell

Billis (Awkwafina) Großmutter Nai Nai (Zhao Shuzhen) hat nicht mehr lange zu leben. Doch die sterbende selbst weiß davon gar nichts, weil ihre Familie ihr die Diagnose verschweigt. Trotzdem will die Familie in China bei Nai Nai zusammenkommen, um sich von ihr zu verabschieden. Als Ausrede wird eine Hochzeit erfunden. Billi hadert damit, ihre Oma anzulügen, spielt das Spiel jedoch mit. Doch im Herkunftsland ihrer Familie beginnt die in New York Aufgewachsene damit, anders auf ihr Leben und Herkunft zu blicken und diese aus einem neuen Blickwinkel zu betrachten.

„The Farewell“ porträtiert eine Familie, die durch das Streben nach einem vermeintlich besseren Leben getrennt wurde. Eine Familie, die nun in verschiedenen Kulturkreisen aufwächst, mitunter nicht mehr die selbe Sprache spricht und sich nun darauf besinnen muss, was sie eigentlich verbindet. Regisseurin Lulu Wang führt all diese Probleme in selbstbewusster Ruhe zusammen und seziert die Bedeutung von Familie, was uns als Menschen miteinander verbindet und wie man Brücken wieder aufbauen kann.